Feeds:
Posts
Comments

She’s brand new, nrfb. Here is her official picture.
Elle est neuve et n’a jamais été sortie de sa boîte. Vous pouvez voir sa photo officielle ici.


complete : — sold —

Momoko shoes

All strap shoes, the pair of riding boots and part of the engineer boots have been sold or are on hold. But I will make a new order very soon, probably tomorrow (or in the following days). So if you want a pair of those shoes, you can ask me now and I’ll add you to the order. Of course you can also ask me later, but I can’t promise you will get them quickly then (or that they will still be available).

Toutes les paires de strap shoes, les bottes gris-beige et la plupart des engineer boots sont vendues ou réservées. Ceci dit je vais en recommander très bientôt (sûrement demain, sinon dans les prochains jours). Donc si vous voulez une des paires déjà réservées vous pouvez me contacter, et je vous ajouterai à la commande. Bien entendu il sera toujours possible de me contacter dans le futur, mais je ne peux promettre qu’elles seront encore disponibles ou que la commande sera rapide.

The Momoko Doc Martens are back!! And that’s good news because those are really popular and hadn’t been released since old Petworks collections. They’re brand new shoes put on the market last Saturday by Sekiguchi through their Stoc Market label. I received them yesterday, they’re NRFB (or rather, package).

Les Doc Martens Momoko sont de retour !! Et ça c’est une sacré bonne nouvelle, parce qu’elles ont toujours plu et qu’on n’en avait pas revu depuis les anciennes collections Petworks. Elles font parties des toutes nouvelles chaussures lancées par Sekiguchi via Stoc Market. Elles sont sorties samedi dernier et je les ai reçue hier. Elles sont neuves jamais déballées.

Three colors: black, white (slightly off white maybe) and cherry red. They have dark brown soles. I have one pair of each.

Trois coloris: noir, blanc (peut-être plutôt blanc cassé) et cherry red (“rouge cerise”). Elles ont une semelle marron foncé. J’ai une paire de chaque.

Price: 1600 yens/pair.

Photobucket
Photobucket
Photobucket

Brand new colors of engineer boots are being released by Sekiguchi through their Stoc Market label! They’ve been uploaded on their website last saturday and arrived at my home yesterday. I personnaly thing you cannot have too many engineer boots, they’re really nice and versatile shoes.

Nouveaux coloris d’engineer boots mis en vente par Sekiguchi via leur label Stoc Market. Elles ont été mises en ligne samedi dernier, et sont arrivée chez moi hier. Personnellement je trouve qu’on ne peut jamais avoir trop d’engineer boots, ce sont des chaussures très sympa qui peuvent se marier avec pas mal de tenues différentes.

Three colors: black, brown and camel (lighter brown). All have a black sole. I currently have one pair of each.

Trois coloris: noir, marron (foncé) et camel (marron clair). Elles ont toutes une semelle noire. J’ai une paire de chaque.

Price: 1600 yens/pair

Photobucket
Photobucket
Photobucket

Brand new release from Sekiguchi Stoc Market!! They released them last Saturday and I received them yesterday. They’re NRFB. That’s great news for Momoko, Pullip and Blythe collectors, as those shoes are very popular.

Toute nouvelle série de chaussures par Sekiguchi sous leur label Stoc Market. Ils les ont mises en ligne samedi dernier, j’ai reçu ma commande hier. Elles sont neuves et jamais sorties de leur emballage. Bonne nouvelle pour les collectionneurs de Momoko, Pullip et Blythe, vu que ces chaussures sont très populaires !

Three colors: Black, red brown and creme (it’s a little more off white than pure white, the picture doesn’t really show it). All three have a dark brown sole. I have one pair of each.

Trois coloris : noir, marron rouge (marron légèrement teinté de rouge), crème (pas blanc blanc, ça tire un tout petit peu plus vers le blanc cassé, ça ne se voit pas forcément sur la photo). Elles ont une semelle marron foncé. J’en ai un exemplaire de chaque.

Price: 1600 yens/pair

Photobucket
Photobucket
Photobucket

A nice pair of riding boots (the shoes of the Slow Smile Trad dolls) in an original color: grey beige. Those are a brand new release from Sekiguchi Stoc market, uploaded last Saturday on their website, they arrived yesterday at my house. They’re NRFB.

Une jolie paire de bottes cavalier (chaussures portées par les poupées Slow Smile Trad) dans une couleur originale : gris beige. Il s’agit d’une toute nouvelle paire de chaussures sortie par Sekiguchi sous leur lable Stoc Market. Elles ont été mises samedi dernier sur leur site, et sont arrivées hier chez moi. Elles sont neuves sous plastique.

Price: –sold–

Photobucket

Momoko dolls

All dolls here are brand new, nrfb. I can split them and sell the nude dolls & their clothes separately if I find a buyer for both.
Toutes les poupées sont neuves et n’ont jamais été sorties de leur boîte. Je peux considérer splitter la poupée nue et la tenue si je trouve preneur pour les deux.

Sweet Poodle (official picture)

complete: –sold–

Miracle Party Girl (official picture)

complete : –sold–

Snow White (official page)


complete : –sold–